EL MONSTRUO DE ST. PAULI

Der goldene Handschuh (2019) 110 min. Alemania.
Dirección/Zuzendaritza: Fatih Akin.
Guión/Gidoia: Fatih Akin, Heinz Strunk.
Fotografía/Argazkilaritza: Rainer Klausmann.
Música/Musika: FM Einheit.
Reparto/Aktoreak: Jonas Dassler, Margarethe Tiesel, Hark Bohm, Katja Studt, Marina Eitner-Acheampong, Jessica Kosmalla, Tilla Kratochwill, Uwe Rode.

Distrito de St. Pauli, Hamburgo, años 70. Un barrio de ambiente nocturno frecuentado por bebedores, prostitutas, adictos al juego y otras almas solitarias. A primera vista, Fritz “Fiete” Honka es un perdedor. El hombre de la cara deformada deambula por las noches buscando mujeres solitarias en el antro del barrio, “El guante dorado”. Nadie entre los asiduos sospecha que el aparentemente inofensivo Fiete, es en realidad un monstruo.

St. Pauli, Hanburgo, 70eko hamarkada. Gau giroko auzoa da, eta edaleak, emagalduak, jokozaleak eta bestelako arima bakartiak ditu. Lehen begiratuan, Fritz “Fiete” Honka galtzaile bat da. Aurpegi desitxuratuko gizona gauetan emakume bakartien bila ibiltzen da “Urrezko eskularrua”  deituriko tabernan. Jende askok ez du susmatzen, itxuraz kaltegabea den Fiete munstruo bat denik.